2006年法国的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي ضوء النتائج الأولية لدراسة ' ' التقييم الاقتصادي للعنف المنزلي في أوروبا " ()، قُدرت كلفة العنف الزوجي في فرنسا بما يقرب من 2.5 مليار يورو في عام 2006، بما في ذلك 483 مليون يورو من التكاليف الطبية المباشرة.
   根据 " 对欧洲配偶暴力的经济评估 " 的初步结论，2006年法国境内配偶暴力造成的损失约为25亿欧元，其中4.83亿欧元为直接医疗费用。
2. وأشارت إندونيسيا إلى اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان، التي أفادت أنه من بين 000 220 حالة تمييز وقعت في فرنسا في عام 2006، لم ترفع الدعوى سوى في 43 حالة منها، وتساءلت عن التقدم المحرز في هذا الصدد، وأوصت بأن تستكمل الحكومة النظر في جميع قضايا التمييز الباقية من القضايا التي حدثت منذ عام 2006.
   伊斯兰人权委员会称2006年法国发生了22万起歧视案，但只起诉了43起。 印度尼西亚因此询问法国在这方面取得了哪些进展，并建议法国了结2006年以来发生的全部未决歧视案件。