2006年事件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. واستنادا إلى معدل الحوادث لعام 2006، فإن التوقعات السنوية تقارب 144 حادثا.
   根据2006年事件发生率计算，预计今年的数量将增加到144起。
2. وقد عاد السكان الذين شردتهم أحداث عام 2006 وجرى إدماجهم تدريجيا في مجتمعاتهم المحلية.
   因2006年事件而流离失所的人已经回返，并逐渐融入其社区。
3. فلا بد من بذل المزيد من الجهود من أجل التغلب على أوجه الضعف السياسي والمؤسسي والاجتماعي والاقتصادي التي ساهمت في اندلاع أحداث عام 2006.
   为克服导致2006年事件的政治、体制和社会经济弱点，还应作出进一步努力。
4. ليشتي في الأجل الطويل وانتعاشها من أحداث عام 2006 سيتمثل في إمكانية إجراء عملية انتخابية سلمية في عام 2012.
   东帝汶保持长期稳定并从2006年事件后得到恢复的最突出标志或许应是在2012年完成和平选举进程。
5. اجتماعات عُقدت مع المدعين والمحققين الدوليين لضمان فعالية مقاضاة القضايا المعروضة على لجنة التحقيق الخاصة المستقلة فيما يتصل بأحداث عام 2006.
   与国际检察官和调查人员举行多次会议，确保有效起诉特别独立调查委员会提起的与2006年事件有关的案件。