2005年奥斯陆会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- (م) ينبغي أن تفي وكالات المعونة الدولية والجهات المانحة بالتعهدات التي أعلنت في مؤتمر أوسلو عام 2005، وألا تسمح لمشكلات دارفور بأن تصرف اهتمامها عن المشكلات المستمرة في جنوب السودان؛
(m) 国际援助机构和捐助方应该兑现在2005年奥斯陆会议上的认捐，不要让达尔富尔的问题干扰它们对苏丹南部继续存在的问题的关注； - وإذ يشير إلى التزام المجتمع الدولي بدعم عملية اتفاق السلام الشامل بطرق منها تقديم المعونة الإنمائية، وإذ يهيب بالمانحين أن يدعموا تنفيذ الاتفاق بوسائل من بينها تنفيذ التعهدات التي جرى تقديمها في مؤتمر أوسلو في عام 2005،
回顾国际社会承诺通过发展援助等方式支持《全面和平协定》进程，吁请捐助者支持实施《协定》，包括落实在2005年奥斯陆会议上所作的认捐， - وإذ يشير إلى التزام المجتمع الدولي بدعم عملية اتفاق السلام الشامل، بطرق منها تقديم المعونة الإنمائية، وإذ يهيب بالجهات المانحة أن تدعم تنفيذ اتفاق السلام الشامل، بوسائل من بينها تنفيذ التعهدات التي صدرت في إطار مؤتمر أوسلو في عام 2005،
回顾国际社会承诺通过发展援助等方式支持《全面和平协定》进程，吁请捐助者支持实施《全面和平协定》，包括落实在2005年奥斯陆会议上所作的认捐，