2004年伊朗的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 30- ويود الفريق العامل التذكير بأن جمهورية إيران الإسلامية وافقت على زيارة الفريق العامل في عام 2004، وتأجلت الزيارة بناء على طلب الحكومة.
工作组提醒地指出，2004年伊朗伊斯兰共和国同意工作组前去走访然而却应政府要求被推迟了。 - 28- وفي هذا الصدد، يود الفريق العامل أن يذكّر بأن جمهورية إيران الإسلامية كانت وافقت على أن يقوم الفريق العامل بزيارة إلى هذا البلد في عام 2004، وأن تلك الزيارة أُرجئت بناءً على طلب الحكومة.
为此，工作组谨提醒地指出，2004年伊朗伊斯兰共和国曾同意工作组前往走访，后因政府要求推迟了。 - وفي عام 2004، وبعد الزلزال المفجع الذي عصف بمدينة بام في جمهورية إيران الإسلامية، أوفد موئل الأمم المتحدة بعثة تقييم وأعد اقتراحا لتوفير المأوى المؤقت كعنصر من عناصر إعادة بناء المآوى الدائم، مع تركيز خاص على طرائق البناء المقاوم للزلازل واستشارة المجتمع المحلي وبناء القدرات.
2004年伊朗伊斯兰共和国巴姆不幸发生地震之后，人居署承担了评估任务，并起草了关于提供临时住房作为长期住房重建工作的一部分的建议，其中特别强调抗震建筑方法、社区协商和能力建设。