1999年各国的阿拉伯文

例句与用法

1. وأدلت الوفود في عام 1999 بعدد من المقترحات بشأن طريقة معالجة هذه المسألة(118).
   1999年各国代表团就如何处理这个问题提出了若干提案。 118
2. وسوف تواصل البلدان اتباع سياسات نقدية ومالية متشددة في عام ١٩٩٩ وفي تحقيق تقدم بالنسبة لتنفيذ اﻹصﻻحات الهيكلية.
   1999年各国将继续采取紧缩的货币和财政政策,并推进结构性改革的实施工作。
3. ويشدد هذا الاستعراض لأداء البلدان في الفترة بين 1996 و 1999 أيضا على أهمية البيانات الجيدة النوعية، الحديثة، القابلة للمقارنة.
   目前对1996－1999年各国执行情况的审查也强调说明了获得可比较的最新优质数据的重要性。
4. وقد جاء هذا الأداء المختلط في سنة 1999 معبرا أساسا عن الاختلافات في العوامل المحلية، ولا سيما الأحوال الجوية والظروف السياسية ومواقف السياسة العامة والمشاكل الهيكلية.
   1999年各国情况不一主要反映出国内因素不同，特别是气候条件、政治环境、政策和结构问题。