1976年建立的阿拉伯文

143- وبموجب الدستور أُنشئت في عام 1976 لجنةُ العمالة وهي هيئةً للسهر على ألا يعاني أي شخص من تمييز غير مبرر في مجتمع ديمقراطي.
143．就业委员会是根据《宪法》在1976年建立的一个机构，目的在于确保每个人不受到在一个民主社会内不应有的歧视。
وقدم الفريق إلى وحدة التفتيش المشتركة توضيحاً إضافياً لهذه المسألة، حيث أفاد أن إنشاءَه في عام 1976 كان مبادرة مشتركة بين الأمانات كان رائدها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وأن هذه المبادرة لم يؤيدها حتى هذا التاريخ جهاز تشريع مركزي على الرغم مما شهدته أنشطة مشتريات المنظومة من نمو ملحوظ على مر السنوات.
工作组就此问题向联检组作出的进一步澄清表明，工作组在1976年建立是基于开发署提出的一项秘书处间倡议，而直到今天为止，尽管联合国系统采购活动多年来有很大增长，该倡议尚未经中央立法机关认可。