1966年条约的阿拉伯文

例句与用法

1. وترى بيرو أن الفضاء الخارجي يجب أن يبقى، وفقا لأحكام معاهدة عام 1966، منطقة سلم خالية تماماً من الأنشطة العسكرية.
   秘鲁认为，根据1966年条约的规定，外层空间必须是完全没有军事活动的和平地带。
2. ويمكن استنتاج هذه الإمكانية، عن طريق الاستدلال بالضد، من تعليق اللجنة على مشروع المادة 19 من مشاريع المواد المتعلقة بقانون المعاهدات لعام 1966 (والذي أصبح المادة 21 من اتفاقية عام 1969).
   这种可能性可以从委员会对1966年条约法条款草案第19条草案的(后来成为1969年公约第21条)评注中反向推出。
3. ويمكن استنتاج هذه الإمكانية، عن طريق الاستدلال بالضد، من تعليق اللجنة على مشروع المادة 19 من مشاريع المواد المتعلقة بقانون المعاهدات لعام 1966 (والذي أصبح المادة 21 من اتفاقية عام 1969).
   这种可能性可以从委员会对1966年条约法条款草案第19条草案(后来成为1969年公约第21条)的评注中反向推出。
4. بالرغم من أن اللجنة لم تر، في نهاية المطاف، فائدة في إدراج تعريف لﻹعﻻنات التفسيرية ضمن مشروع مواد عام ١٩٦٦ لقانون المعاهدات)٤٨٩(، فإنها ناقشت هذا الموضوع في عدة مناسبات أثناء إعداد ذلك النص.
   虽然国际法委员会最后认为在1966年条约法条款草案 中列入一项解释性声明的定义没有用处,但它在拟订草案过程中曾多次予以讨论。