1946年10月的阿拉伯文

例句与用法

1. ويصدر الاتحاد " نساء كوريا " المجلة الناطقة بلسان لجنته المركزية، وانضم إلى اتحاد النساء الديمقراطي الدولي في أوكتوبر عام 1946.
   于1946年10月加入国际民主妇女联合会。
2. ل.، المولودة عام 1946، وهي مواطنة بيلاروسية تقيم حالياً في سويسرا وتنتظر إعادتها إلى بيلاروس.
   1 申诉人是Valentina Losizkaja, 生于1946年10月25日，白俄罗斯公民，现居瑞士，等待遣返白俄罗斯。
3. تم إنشاؤها في يوم 18 من أوكتوبر عام 1946، باسم جمعية الصليب الأحمر لشمالي كوريا، وأعيدت تسميتها في ديسمبر عام 1948، ليكون جمعية الصليب الأحمر الكورية.
   朝鲜民主主义人民共和国红十字会(前身是北朝鲜红十字社，成立于1946年10月18日，于1948年12月改称朝鲜红十字会。
4. شاري الخاضع للنظام الاستعماري الفرنسي المفروض على الأقاليم الموجودة عبر البحار.
   在1946年10月27日至1958年12月1日之间充当法兰西海外殖民帝国的乌班吉 -- 沙立领地之后，中非共和国于1960年8月13日取得了国际承认的主权。
5. وقد أشار الأمين العام في تقريره إلى الجمعية العامة عن هذه المسألة(4) إلى أن البديل عن اتخاذ قرار هو اعتماد بروتوكول دولي للتوقيع، لكن المسألة لم تكن من الأهمية بحيث تبرر اللجوء إلى ذلك الإجراء.
   3 秘书长在向大会提交的日期为1946年10月15日关于此事的报告中指出，4 如果不作出决议，可以通过一项国际议定书并由各国签署，但从此事的意义来看，并不足以采取这种行动。