بيئة ريفية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- ووُضع برنامجان رئيسيان لتوفير بيئة ريفية ممكِّنة.
已经引入了两个主要方案以改善农村环境。 - ويزداد العجز أكثر فأكثر بالنسبة للنساء عامة والمقيمات في بيئة ريفية خاصة.
对于妇女来说，特别是对于居住在农村的妇女来说，差距愈来愈大。 - والطريقة التي توزع بها المسؤوليات عن تربية اﻷطفال ﻻ تتوقف على ما إذا كانت اﻷسرة تقيم في بيئة ريفية أو حضرية.
子女养育义务的分工不取决于这个家庭居住在农村还是城市。 - تعيش النساء التوغوليات داخل بيئة ريفية بنسبة 75 في المائة، وهي تشكل في هذا الصدد 60 في المائة من العناصر الزراعية النشطة، كما أنها ممثلة في كافة مراحل الأعمال الزراعية.
生活在农村地区的多哥妇女占75%，构成那里60%的农业就业人口，参加各个阶段的农活。 - والأطفال من الأقليات الإثنية أو المولودين في بيئة ريفية غالبا ما تقل فرص حصولهم على قدر ملائم من الرعاية الصحية أو الماء النظيف والصرف الصحي بالمقارنة بأقرانهم من الفئات الاجتماعية المتسيدة أو من قاطني المدن.
与来自主流社会群体或城市的同龄人相比，少数民族儿童或农村地区的儿童获得充足保健或清洁饮水及公共卫生的机会往往都比较少。